Schlüssel: (vul) = vulgär; (jap) = japanisch Lehnwort; v. = Verb; adj. = Adjektiv; n. = Substantiv

• Arc n. Eine Acrologie oder Turmstadt
• Ausgeworfen adj. Unfreiwillig aus der Matrix ausgeworfen.
• Big D n. Bezeichnung für den Drachen Dunkelzahn
• Bottichjob n. Eine Person mit reichlichem Cyberersatz. Das Wort bezieht sich auf einen Behandlungsabschnitt, in dem der Patient in Nährflüssigkeit getaucht liegt.
• Brüter n. Ork-Slang für einen "normalen" Menschen.
• Bugs n. Insektengeister
• Business n. Im Slang-Zusammenhang bedeutet es Verbrechen. Auch Biz.
• Chummer n. "Kumpel", "Typ".
• Datensklave n. Konzerndecker oder andere datenverarbeitender Angestellter.
• Datenklau n. Diebstahl von Daten aus einem Computer, normalerweise durch Decking.
• Deck n. Ein Cyberdeck.
• decken v. Ein Cyberdeck benutzen, üblicherweise illegal.
• Decker n. Cyberdeck-Pirat. Aus dem 20.-Jahrhundert-Begriff "Hacker" entwickelt.
• DeckHead n. Jemand, der SimSinn mißbräuchlich anwendet; jede Person mit Daten- oder Chipbuchse.
• Drek n. (vul) Gebräuchlicher Fluch. adj. drekky
• Engel n. Ein Wohltäter, besonders ein unbekannter.
• Exec n. Konzernmanager.
• Fee n. abfällige Bezeichnung für (männliche) Elfen
• Fetischfrau, Fetischmann n. Taliskrämer(in).
• Frag n. Gebräuchliches Fluchwort. adj. fragging
• geeken v. Töten.
• Go-Go-Go n. Eine Motorrad-Gang oder ein Gangmitglied.
• Hauer n. abfällige Bezeichnung für einen Ork oder Troll
• Heuler n. Credstab oder sonstige ID, die bei Benutzung einen Computeralarm auslöst.
• Hitzewelle n. Hartes Durchgreifen der Polizei.
• Hoi Hi. Hallo. (Umgangsform)
• Ice n. Sicherheitssoftware. "Intrusion Countermeasures" oder Ics.
• Jackhead n. eine Person mit Datenbuchse
  
• jandem v. Auf eine arrogante und doch gelassene Art gehen. Stolzieren.
• Klaue n. siehe Messerklaue
• Kobun n. (jap) Mitglied eines Yakuza-Clans.
• Kom n. Das Telefon.
• Kon n. Gesellschaft, Konzern.
• Löwenzahnfresser n., adj. Elf oder elfisch. Hochgradig beleidigend.
• Lohnmagier n. Ein Zauberer (normalerweise Magier) im Dienst eines Konzerns.
• Messerklaue n. Schwer "vercyberter" Samurai oder sonstiger Gorilla.
• Müller (auch Herr Müller) n. Auftraggeber in der Schweiz
• Müslifresser n. abfällige Bezeichnung für einen Elfen
• Mr. Johnson n. Bezieht sich auf einen beliebigen anonymen Auftraggeber oder Agenten eines Konzernes.
• Novak n. Auftraggeber in Österreich
• Nullhead n. jemand ohne Datenbuchse
• Nutrisoy n. Billig hergestelltes Nahrungsmittel aus Sojabohnen.
• Nuyen n. Weltstandardwährung.
• Omae n. Kumpel (in japanischen Gegenden)
• Oyabun n. (jap) Oberhaupt eines Yakuza-Clans.
• Panzer n. Jedes am Boden tätige Kampffahrzeug.
• Paydata n. Ein Datenfile (Datei), das auf dem Schwarzen Markt Geld einbringt.
• Pinkel n. Ein "aufrechter Bürger" (siehe auch Shaikujin und Sararimann).
• Plex n. Ein Großstadtkomplex oder "Metroplex".
• Poli n. Ein Policlub oder Policlub-Mitglied.
• Sammy n. Abkürzung für Straßensamurai
• Samurai n. (jap) Söldner oder Mietgorilla. Impliziert einen Ehrenkodex.
• Sararimann n. (jap) Von "Salaryman" (Lohnsklave). Ein Konzernangestellter.
• Schmidt (auch Herr Schmidt) n. Auftraggeber in den ADL
• Schwirr Verschwinde. Schwirr ab.
• Seoul-Man n. Mitglied eines Seoulpa-Ringes.
• Seoulpa-Ring n. Eine kleine Verbrecherbande mit Beziehungen zu anderen Gruppierungen dieser Art.
• Shaikujin n. (jap) Wörtlich "ehrbarer Bürger". Ein Konzernangestellter.
• SimSinn n. ASIST-Sinnessignalsendung oder –empfang.
• Slot n. Mildes Fluchwort.
• slot and run v. Sich beeilen. Auf den Punkt kommen. Sich auf die Socken machen.
• So Ka (jap) Ich verstehe. Alles klar.
• Soykaf n. Kaffeesurrogat aus Sojabohnen.
• Sprawl n. Ein Metroplex (siehe auch Plex).
• sprawlen v. Unterhalb des eigenen sozialen Niveaus Kontakte pflegen.
• stöpseln v. Sich einstöpseln oder den Cyberspace betreten. Sich ausstöpseln oder den Cyberspace verlassen.
• System-Identifikationsnummer (SIN) n. Identifikationsnummer, die jedem Angehörigem der Gesellschaft zugewiesen wird.
• Trid n. Dreidimensionaler Video-Nachfolger.
• Trog, Troggy n. (vul) Ein Ork oder Troll. Von "Troglodyt". Hochgradig beleidigend.
• Turf n. Revier einer Gang
• verchippt adj. Sinne, Fertigkeiten, Reflexe, Muskeln und so weiter sind durch Cyberware verstärkt.
• verdrahtet adj. Mit Cyberware ausgestattet, besonders mit gesteigerten Reflexen.
• Weiswurm n. Slang für einen Drachen.
• Weltlich adj. (vul) Nicht magisch befähigt.
• Weltliche n. (vul) Nichtzauberer/in
• Wetwork n. Mord.
• Wizard n. Ein Zauberer, normalerweise ein Magier. adj. großartig, wundervoll, ausgezeichnet.
• Yak n. (jap) Yakuza. Entweder ein Clanmitglied oder ein Clan.